Reseñas

Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada

[Reseña] Mariposas de papel de Lisa Heathfield

2 de julio de 2017

ESPAÑOL
Reseña
Hola adictos! Espero que la estén pasando muy bien y que estén disfrutando de buenas lecturas. Hoy les traigo la reseña de un libro que lamentablemente no encontré en español pero que me llegó al corazón. Este libro toca temas bastante sensibles como el abuso escolar, discriminación y violencia doméstica. Pero también temas hermosos como la amistad, la familia y el amor. Y con esta pequeña introducción paso a contarles por qué este libro me hizo llorar tanto de tristeza como de felicidad.

Nuestra protagonista es June hija de una afroamericana y un hombre blanco que heredó el hermoso color de piel de su madre. Luego de la muerte de su madre ella debe convivir con la nueva esposa de su padre y la hija de ésta. Pero la mujer es la persona más despreciable de la tierra. Mientras el padre no está, maltrata a June tanto física como verbalmente, mostrándonos cuánto pueden afectar las acciones de los adultos en los niños. Dejenme decirles que lamentablemente nada de lo que sucede en el libro es ficticio, hay personas que tratan de maneras inimaginables a los más pequeños afectándolos de por vida. Este libro muestra algo de eso sin muchos filtros.
June no sufre sólamente en la casa sino también en el colegio. Alli es objeto de burla y discriminación por sus compañeros. Otro hecho no ficcional del que útlimamente se habla bastante y aún así sigue sucediendo porque, en un momento del libro lo dicen, los abusadores también sufren dentro de sus propias cabezas. Alguien les hizo el suficiente daño para que quieran dañar a otros, convirtiendose así en un círculo vicioso.
Por suerte, en uno de sus cumpleaños, su padre le regala a June una bicicleta. Instrumento escencial para escapar del infierno que es su casa. En uno de sus viajes va hasta un bosque y se adentra en él hasta llegar a un claro donde hay varias casas rodantes aparentemente abandonas excepto por un niño de su edad que se adueñó de ellas y disfruta pasando tiempo allí y decorándola con formas de papel. Este niño es Blister (ampolla en inglés), un apodo que se ganó de pequeño y por el cual lo llaman hasta sus propios padres. Lentamente se irá construedo una amistad entre ellos que será como un salvavidas para June. Sin embargo esta decidida a no contarle toda la verdad sobre su vida porque quiere separar su infierno de la felicidad que Blister le trae.
Como se habrán dado cuenta es un libro con mucho drama. Lo que más me gustó es que a pesar de ser corto y de lectura rápida la historia va desde la infancia de June hasta su adultez por lo que podemos ver cómo va madurando no sólo ella sino su relación con Blister. Cómo enfrenta la realidad que le toca y en particular lo que pasa por la cabeza de una persona que es constantemente maltratada. 
Hay pocos personajes, sólo los necesarios. Una decisión sabia por parte de la autora ya que es un libro autoconclusivo y corto que no necesita perder el tiempo en personajes. Mi favorito fue Blister y su familia. Son almas libres, algo locas y que a pesar de sus propios problemas y dramas siempre ofrecen una sonrisa y te iluminan el día. Tengo que admitir que esta familia me hizo llorar y no digo más para evitar spoilers.
La narración como dije es sencilla, rápida de leer y no pierde tiempo en detalles inecesarios. Lo único que me dejó rara fue quizá el final, no me esperaba esa solución. Lo que sí hay que remarcar (ademnás de que me hizo llorar) es que nos deja una gran lección de vida. No quiero dar más detalles de nuevo por el tema de los spoilers.
Para concluir, creo que es un libro rápido de leer y sencillo pero con mucha carga emocional. Necesitas estar preparado para leer drama porque a mi me agarró medio desprevenida y al principio fue un golpe bastante duro. Si tenes la posibilidad de leerlo en inglés yo diría que no lo dudes. Por mi parte se va a llevar 4,5 estrellas sumadas a las lágrimas que me robó.
Muchas gracias por leer, no se olviden de dejar un comentario y nos leemos en la próxima!


Frases
"Espero y tengo esperanzas de que cambiará, que ella me notará. Que seré lo suficientemente linda para que me salude. Y lo suficientemente inteligente para que me abrace."
.
"'La gente hace cosas raras cuando esta asustada,' me dice."
.
"'Tengo que ir a la escuela. Y no es tan malo.' Me encojo de hombros.
'Sí lo es. Y lo sabes. No está bien que algunos seres humanos traten a otros de esa manera. ¿Qué les da el derecho?'"
.
"Y aprendí que con un pedazo de papel en blanco, puedes hacer cualquier cosa."


ENGLISH
Review
Hello, book addicts! I hope you're having a great time and enjoying some good books. Today I have a review of a book that got to my heart. This book deals with some sensitive subjects such as bullying, discrimination, and domestic violence. But also beautiful things such as friendship, family, and love. And with this short introduction, I'll proceed to tell you why this book made me cry with both sadness and happiness.
Our main character is June, the daughter of an Afro-American woman and a white man that inherit her mother's beautiful skin color. After her mother's death, she must coexist with her father's new wife and her daughter. But his wife is the most despicable person on Earth. While her husband is at work, she abuses June both physically and verbally, showing us how much adult actions can affect kids. Let me tell you that sadly nothing that happens in this book is fictional, There are people that treat the little ones in ways we can't even start to imagine, harming them for life. This book shows that without too many filters.
June doesn't suffer only at home but also at school. She's mocked and discriminated by her schoolmates. Another non-fictional problem that's been talked about a lot lately and yet keeps on happening because, in the book they say it, bullies also suffer inside their minds. Somebody harmed them enough to make them want to hurt others, turning it into a vicious circle.
Luckily enough, in one of her birthdays, her father gives her a bicycle. Essential instrument to escape the hell that her house has become. In one of her trips, she gets into the woods and finds some RVs that look abandoned except for a boy that has made them his and enjoys spending time there and decorating them with paper shapes. This kid is Blister, nickname he won when he was little and by which is known, even his parents call him Blister. 
Slowly, a friendship is going to start building and it's going to be June's life jacket. Yet, she's decided not to tell the whole truth to Blister because she wants to divide her hell from the happiness Blister gives her.
As you may have noticed, it's a book full of drama. What I liked best was that although it's a short book and easy to read, the story goes from June's childhood to adulthood so we can see how June and her relationship with Blister develop and matures. How she faces her reality and especially what goes through the head of someone who's constantly abused.
There aren't many characters, just enough. A wise decision made by the author for a stand-alone and a short book that doesn't need to waste time on characters. My favorite was Blister and his family. They're free souls, a little bit crazy and though they have their own problems they always have a smile to offer and they enlighten your day. I have to admit this family made me cry.
Narration, as I said, was simple, easy to read and doesn't waste time on unnecessary details. The only thing that was weird for me was the ending, I did not expect that solution. What needs to be talked about (besides that it made me cry) is that it has a strong life lesson. I won't say more to avoid spoilers.
To sum up, I think it's a book easy to read and fast-paced with a lot of emotional content. You need to be prepared to read some drama because it got me with my guard down and it was a strong blow at the very beginning. If you have the chance I would recommend you read it. From me, it's going to take 4,5 stars plus all the tears that it stole me.
Thanks so much for reading, don't forget to leave a comment and till next time!


Quotes
"I wait and hope that it'll change, that she'll notice me. That I'll be beautiful enough for her to say hello to. And clever enough to get a hug."
.
"'People do strange things when they're scared,' he tells me.
.
"'I have to go to school. And it's not that bad.' I shrug.
'It is. And you know it. It's not right that some human beings treat others like that. What gives them the right?'"
.
"And I've learnt that with a blank piece of paper, you can do anything."

16 comentarios:

  1. ¡Hola!
    No conocía el libro pero por tu descripción se nota que es muy fuerte y duro. Creo que estos libros son necesarios para crear una conciencia colectiva respecto al bullying. Me lo llevo anotado, parece una gran historia :)
    Nos leemos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te haya despertado curiosidad y espero que puedas conseguirlo para leerlo. Espero que alguna editorial se decida por traerlo a los países de habla hispana.
      Nos leemos!

      Eliminar
  2. ¡Hola!
    No lo conocia de nada y me gusta mucho, me llama. Intentaré hacerme con el, así practico mi ingles :
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los contemporáneos siempre son una buena elección si querés practicar el idioma :)
      Me alegro que te haya llamado la atención y espero que puedas conseguirlo!
      Nos leemooos

      Eliminar
  3. Pues suena muy bueno :3 Por lo que dices tiene lo que más define que un libro me guste o no: el desarrollo de los personajes. Esos libros repletos de Mary Sue son un sacrilegio. Muy sabia la decisión de la autora al preferir tener pocos personajes, pero sustanciosos :p
    Saludos <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que si, se aprecia cuando podes enfocarte en algunos personajes y entender sus vidas a fondo, en especial en una trama como esta.
      Gracias por el comentario! Saludooos

      Eliminar
  4. Hola!
    No conocía la pluma de la autora pero me ha gustado mucho que no se detenga en detalles inecesarios.Después de tan positiva reseña no dudo en leermelo así que va ha mi whislist
    🌸Te espero por el rincón de mis lecturas, un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te haya interesado y espero que puedas leerlo! En seguida me paso por tu blog :)
      Nos leemos!

      Eliminar
  5. ¡Hola!
    No sabía ni del libro ni de la autora, pero me ha llamado mucho la atención, parece una historia dura y real, hasta necesaria. Me encantó la reseña, se ha notado que te ha gustado, ¡y a mí me dieron ganas de leerlo!
    ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaj La autora es conocida en los paises de habla inglesa así que espero que esa fama le consiga un par de traducciones en especial al español.
      Gracias por el comentario! Saludoss!

      Eliminar
  6. Hola ~
    La verdad es que no es mi clase de libro así que lo voy a dejar pasar. ¡Muchas gracias por la reseña!
    ¡Un besito ratonil! ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Opinión completamente válida, no creo que sea un libro que guste a todos. De todos modos gracias por pasarte y dejar tu opinión :)
      Nos leemos!

      Eliminar
  7. Hola!!!
    Uufff menuda reseña, me alegra mucho haberme topado con ella porque no tenia idea sobre la existencia de ese libro y sinceramente todo lo que contaste me parecio sumamente llamativo. Apuntadisimo queda, se que voy a llorar mucho y posiblemente me indigne un monton pero sin libros necesarios para ver una realidad que muchas veces se nos escapa de las manos y no logramos ver plenamente...
    Ojala lo disfrute tanto como vos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que no te puedo contradecir jajajaj Sí, vas a llorar y sí creo que es necesario para entender esas cosas que por no verlas creemos que no suceden. Espero que lo puedas conseguir y leer y obviamente que te guste jajaj
      Gracias por el comentario, nos leemos!

      Eliminar
  8. Hermosa reseñaa!!
    No conocía el libro pero sin duda me lo llevo anotado.
    Poooorrr ciertooo, TE HE NOMINADO A UN BOOK TAG en mi blog ;)
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por las dos cosas (el comentario y la nominación) jajajaj
      Ya me estoy pasando a verlooooo
      Saludos!

      Eliminar